上海律同衡律師事務所

律同衡的策略夥伴

近年來,台商及外商紛紛進駐中國市場開展商業活動;中國企業亦開始投資海外,兩岸經貿活動日趨頻繁,律同衡為眾多台商及外商客戶在大中華地區提供整合性的法律服務。 

為追求服務的最高效益,律同衡與臺灣理律法律事務所及北京律盟知識產權代理有限責任公司通過策略聯盟的方式,建置兩岸法律服務/智慧財產權服務共同平臺,以雙向合作方式提供客戶所需之兩岸法律及智慧財產權專業服務。藉由前述之大中華法律服務平臺,律同衡的同仁與理律及北京律盟的團隊緊密合作,在詹益森資深顧問、劉瑞霖資深顧問的帶領下,律同衡法律團隊成員均經過扎實的專業法律訓練,熟諳兩岸法律語言及法律體系之異同,以全面瞭解台商及外商在大陸投資所需之具體法律服務見長,有能力根據客戶於全球投資架構下之需求為其在大陸投資設計具有前瞻性的方案,並得到台商及外商客戶的高度肯定。另一方面,律同衡通過協調兩岸律師團隊的法律服務方向,協助多家陸資公司赴台投資,為其提供及時高效率的法律服務,得到客戶廣泛好評。

律同衡專長於處理跨兩岸的案件,包含協助臺灣上市櫃公司出售其大陸子公司的股權案件、協助多家臺灣上市櫃公司的大陸子公司來臺上市案件、協助臺灣上市櫃公司在大陸設立合資公司案件、處理多家臺灣公司的大陸子公司在大陸及海外的訴訟或仲裁案件等,最大程度地維護客戶的商業利益。客戶普遍肯定與信賴大中華法律服務平臺之效能,其優勢不僅在於大幅減少客戶自行尋覓及接洽適任大陸律師的成本,更避免因兩岸法律制度及實務差異所產生之誤解,從而切實有效地作成正確的投資經營決策。

律同衡在協助外商企業在大陸投資經營活動法律事務方面,亦有豐富經驗。律同衡的律師團隊具有熟練運用英文與境外客戶溝通並提供專業法律服務的能力,在外商直接投資、投資併購、境內投資糾紛處理及勞資關係等領域均具建樹。通過與臺灣理律法律事務所及北京律盟知識產權代理有限責任公司策略聯盟機構合作,律同衡在極具挑戰性且日趨複雜之中國市場,為全球企業在大中華地區內開展的商業活動提供更為優質且具有全局性的專業法律服務。

 

回上一頁